Il consolato generale d’Italia a Buenos Aires ha indetto una procedura di selezione per l’assunzione di un impiegato a contratto da adibire ai servizi di assistente amministrativo nel settore consolare. I requisiti generali per l’ammissione alla procedura sono la maggiore età, il possesso, come titolo di studio, di un diploma di istruzione secondaria di primo grado e la residenza in Argentina da almeno due anni. È possibile inoltrare domanda di partecipazione entro le ore 14.00 del 28 agosto 2020, utilizzando il modulo presente sul sito della stessa rappresentanza consolare.
Il bando prevede l’attribuzione di punteggio aggiuntivo per titoli di studio superiori a quello richiesto nonché per comprovate precedenti esperienze lavorative con mansioni equivalenti a quelle per cui è indetta la selezione.
Le prove di selezione prevedono una prova scritta consistente in una traduzione, senza l’uso del dizionario e in un’ora, di un testo d’ufficio dalla lingua italiana allo spagnolo. La prova orale, invece, è articolata in due parti. I candidati dovranno sostenere una conversazione in lingua italiana finalizzata ad accertarne l’ottima conoscenza, le attitudini professionali e le condizioni di persone effettivamente integrate nell’ambiente locale. Durante lo stesso colloquio i selettori accerteranno le conoscenze dei candidati relative alle attività svolte dagli uffici diplomatico-consolari all’estero.
La seconda parte consiste in una conversazione in lingua spagnola allo scopo di valutarne l’approfondita conoscenza, nel corso della quale i candidati dovranno effettuare una traduzione orale, senza l’impiego del dizionario, di un breve testo d’ufficio dal castigliano all’italiano.
Altresì, il bando prevede una prova pratico dell’uso del computer, una a carattere pratico di segreteria e tenuta di archivi e di assistenza contabile, una a carattere pratico di assistenza consolare.
Maggiori info sul sito del Consolato generale d’Italia a Buenos Aires
È Roberto Carlés il nuovo ambasciatore argentino in Italia
